| Die Tische sind festlich geschmückt, mit hellgrünen Servietten und Dekorationen sowie den Flaggen von Frankreich und Deutschland Eine Bühne steht auf dem Marktplatz in Unterlauchringen und es wurden Bänke und Tische aufgestellt. Der ganze Platz ist voller Leute, die das herrliche Wetter und die Festlichkeiten geniessen, und auf der Bühne spielt ein Musikverein Die Fanfare et clique, ein Musikverein unserer Partnerstadt, hat ihren Auftritt auf der Bühne, einheitlich gekleidet in beige Hosen mit weissen Hemden und roter Krawatte Bürgermeister von Saint Pierre de Chandieu Raphaël Ibanez und Bürgermeister Schäuble Bürgermeister von Saint Pierre de Chandieu Raphaël Ibanez und Bürgermeister Schäuble am Abend des Festes in der Gemeindehalle Unterlauchringen Das Ensemble Muss hat seinen Auftritt auf der Bühne, gekleidet in schwarz mit roter Krawatte. Im Vordergrund sitzen die Gäste der Feierlichkeiten an den Tischen und lauschen der Vorstellung Das Gastgeschenk, ein wunderbar farbenfrohes Gemälde, wird übergeben. Auf der Bühne stehen die Bürgermeister beider Ortschaften sowie einige andere Teilnehmer der Partnerschaft Die beiden Tafeln zu Ehren des Mitbegründers der Partnerschaft, Bertold Schmidt, stehen an seinem Grab. Eine Tafel zeigt das Hotel de Ville, die andere ist schwarz mit einer Widmung in goldener Schrift Einige Teilnehmer der Partnerschaft fahren mit der Fähre auf dem Rheinfall in der Schweiz Bürgermeister Schäuble hält zum Abschluss eine Rede beim Besuch des Weingutes Clauß. Im Hintergrund stehen mehrere hölzerne Weinfässer sowie andere Winzerutensilien Die Vorsitzende vom Comité de Jumelage Frau Chantal Palme Chantal Palme, Vorsitzende des Comité de Jumelage, und die Enkelin des Altbürgermeisters Bertold Schmidt, Patricia Schmidt. Beide bilden mit ihren Händen ein Herz Auftritt des Ensemble Muss, einige von ihnen halten regenbogenfarbige Regenschirme in der Hand Helfer beim Grillen und der Weinverkostung im Weingut Clauß. Im Vordergrund steht das Salatbuffet
|
